Sommer
Familienfreundliche Pension in einer ruhigen Zone. Sie können sich im Garten am Haus erholen – Gartenmöbel zur Verfügung.
Die Pension hat eine perfekte Lage für Ausflüge ins Riesen und Isergebirge geeignet, überall sind gut gekennzeichnete Wanderwege
die am Haus vorbeiführen. In der Nähe ist eine offene Grenze nach Polen wo viele geeignete Radwege für nicht anspruchsvolle
Radfaher sind. Der Berg Čertova Hora ist gut mit der Seilbahn incl. Rad zu erreichen. Im Riesengebirge sind auch spezielle Radbüsse
zur Verfügung die nicht nur Sie, sondern auch Ihr Rad transportieren.
Winter
Zur Verfügung ist 2x die Seilbahne, 15 Skilifte – Abfahrtsstrecken für alle, Anfänger und Anspruchsvolle – Abendskifahren mit Beleuchtung – Langlaufstrecken aller Arten – Standard und für Touristen, Skischulen für Kinder und Anfänger / Unterricht für Anfänger und Fortgeschrittene – Ski, Langlauf oder Snowbord incl. Ausleih und Reparatur, Wanderungen und Schwimmen in zahlreichen Schwimmbädern.