Léto
Rodinný pension se nachází v klidné zóně. Odpočívat můžete na zahradě u domu, kde je k dispozici zahradní nábytek.
Pension má vynikající polohu pro výlety do Krkonoš a Jizerských hor, kam vás zavedou značené turistické cesty vedoucí kolem domu. Průchozí hranicí do Polska se snadno napojíte na cyklotrasy, kde je vhodný terén i pro méně fyzicky zdatné. Na Čertovu horu se můžete vyvézt lanovkou i s kolem. Po Krkonoších se k přemístění dají využít speciální cyklobusy, které vás převezou včetně kol.
Zima
2 lanové dráhy, 15 lyžařských vleků – sjezdové tratě všech stupňů obtížnosti – možnost lyžování za umělého osvětlení – standardní běžecké tratě – lyžařské turistické tratě – lyžařské školy pro děti a dospělé / výuka jízdy pro začátečníky i pokročilé na sjezdových, nebo běžeckých lyžích, výuka jízdy na snowboardu / - půjčovny a opravny lyží – pěší turistika – koupání v hotelových bazénech
